By Poétefou

Juste

        le soleil

    qui

      brille

Le monde du ciel paraissait comme

       un désert. Aujourd’hui avec

            l’escadrille.

                Nous

               quadrillons 

          le monde des airs.

“L'escadrille”

La mer déborde sur mes pieds, 

de haut, je regarde le peu d'eau.

Une à une sombre avec décalage, 

dans la toute fin des grandes vagues,

à lisière où l'on perd sur la plage, 

nos enfants, nos chaînes et nos bagues.

Une force d'océan déchaîne, 

combien pensent être dans l'éveil,

mais se réveillent dans un autre rêve? 

ils y sont sûrement sourds et muets.

Leurs coeurs se mettent à lire sur les lèvres, 

quand elles sont doucement remuées.


“ L'océan déchaine”

Parce

que la

lumière

se diffuse,

je trouve que

le mysticisme

me traverse. Je

défie ce que d'autres

forces refusent, qui confondent

l'envers de l'inverse. Je n'ai que les

mots pour me confier. Pluie de vers

comme l'eau se verse. Oh le coeur, ne

sait pas se fier. Mes ailes aux vents

dans les averses. Qui voudra dans

le futur m'accompagner pour

Pacifier ?

“Goutte de traverse”

  • Just the sun shining.

    The world of the sky seemed like a desert.

    Today, with the squadron,

    we are mapping the world of the skies. 

    “The Squadron”

  • The sea overflows at my feet,

    from above, I look down at the little water.

    One by one, dark, with a time lag,

    in the very end of the great waves,

    at the edge where we lose on the beach,

    our children, our chains, and our rings.

    An oceanic force rages,

    how many think they are awake,

    but wake up in another dream?

    They are surely deaf and mute.

    Their hearts begin to read lips,

    when they are gently stirred.

    “The Ocean Rages”

  • Because light diffuses,

    I feel mysticism passing through me again.

    I challenge what other forces resist,

    those that confuse the reverse with what doesn’t exist.

    I have only words to confide,

    a rain of verses like water pouring down.

    Oh, the heart—

    it doesn’t know how to trust.

    My wings in the wind,

    through downpours and gusts.

    Who will, in the future, walk by my side—

    to help bring peace,

    to pacify?

    “A Drifting Drop”

Poétefou est un poète contemporain dont l'écriture puise ses racines dans diverses influences littéraires et artistiques. Il a été l'un des premiers à introduire les calligrammes sur Instagram, fusionnant poésie et arts visuels pour donner une nouvelle dimension à l'expression écrite. Son parcours est marqué par une quête incessante de créativité, explorant aussi bien la poésie classique que des formes plus expérimentales.

Il a débuté son écriture en 2014, après s'être découvert poète par un heureux hasard. En aidant une poétesse à traduire un recueil espagnol en français, il a réalisé avec étonnement sa facilité à versifier et a compris qu'il possédait un véritable don pour l'écriture. Depuis, il s'est passionné pour les mots et la poésie. La réflexion philosophique et l'exploration des grands thèmes universels, comme l'amour, sont au cœur de son travail, nourrissant une œuvre riche en questionnements et en émotions.

English Translation:

Poétefou is a contemporary poet whose writing draws from various literary and artistic influences. He was among the first to introduce calligrams on Instagram, merging poetry with visual arts to bring a new dimension to written expression. His journey is marked by an endless pursuit of creativity, exploring both classical poetry and more experimental forms.

He began writing in 2014, after unexpectedly discovering his talent as a poet. While helping a poetess translate a Spanish poetry collection into French, he was surprised by his natural ability to create verse and realized he had a true gift for writing. Since then, he has been passionate about words and poetry. Philosophical reflection and the exploration of universal themes, such as love, are at the heart of his work, shaping an oeuvre rich in thought-provoking ideas and deep emotions.

Previous
Previous

By Molly Quell

Next
Next

By Zlatko